April 26, 2006

改变旧习惯的时候到了:加工涂抹表面

Ed Lee

Many of the early torque converter rebuilders learned the importance of paying attention to details the hard way. Machining the clutch surface on the early rear-wheel-drive Chryslers was a good example of a tough lesson. Little attention was paid at first to the perfect 90° angle (Figure 1) that the factory had machined where the clutch surface and the side of the cover meet. Failing to pay attention to this detail would come back to haunt many of those rebuilders.

That’s because any radius that remained after the resurfacing process would nibble away at the edge of the floater clutch when it applied over this radius. Eventually rebuilders did learn to pay attention to this detail, and since they learned how to machine that perfect 90° angle the hard way, it became a standard practice that has been carried on through the years. Nowadays it is no longer necessary to have the 90° angle machined on most covers, except to ensure proper clearance, and the habit that was learned to prevent one problem is now creating another.

Our industry is reporting an increasing number of converter leaks that are coming from this area. The normal stresses that are being exerted on the converter during acceleration -- plus the extra stress of lockup apply -- are causing the converter to flex. And the culprit is the sharp angle at the edge of the lockup surface, which creates a flex point for a crack to start.

The crack inFigure 2is on anA4LDconverter. From the cut-away you can see why the cover is cracked. The cover was machined to about half of its original thickness at the point of the crack. This problem is also common on theE4ODand4R100converters. When the clutch surface of any cover needs remachining, consider the machining that has to be done for the clutch that you are using. Check the surface area of the cover that the friction material applies against. This area needs to have an apply finish of 10-20 RA.

现在将活塞放在盖上,检查需要加工哪些区域才能获得适当的间隙。请记住,活塞离盖的距离与刚从盖上加工下来的距离相当。仔细检查离合器接合面内外的活塞和盖之间有无干涉。请记住,您要移除的任何材料都会削弱盖子,因此不要移除超出间隙所需的任何材料。

In the past, the outer edge of the apply surface was machined to reduce wear on the floater clutch, but now it is mostly done out of habit. Changing this habit will help to prevent some future leaks.

Ed Lee is a Sonnax Technical Specialist who writes on issues of interest to torque converter rebuilders. Sonnax supports theTorque Converter Rebuilders Association.

Related Units

While Sonnax makes every effort to ensure the accuracy of technical articles at time of publication, we assume no liability for inaccuracies or for information which may become outdated or obsolete over time.